нарочно

нарочно
наро́чно
1. (с целью) intence;
2. (в шутку) разг. ŝerce;
♦ как \нарочно kvazaŭ spite.
* * *
нареч.
1) de intento, con intención; adrede, aposta, a propósito (тж. назло); ex profeso, expresamente (исключительно)

как наро́чно вводн. сл. — como adrede, como de propio intento, como a propósito

2) разг. (в шутку, для вида) en broma, en apariencia
* * *
adv
1) gener. a caso hecho, a posta, a propósito (тж. назло), adre, adrede, adredemente, aposta, con intención, con premeditación, de industria, de intento, de pensado, de propósito, ex profeso, expresamente (исключительно)
2) colloq. (â øóáêó, äëà âèäà) en broma, en apariencia

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • НАРОЧНО — [нарошно], нареч. 1. С определенным намерением. Нарочно пришел чтобы говорить с вами. 2. В шутку, не вправду (разг.). Я это нарочно сказал вы не обижайтесь. ❖ Как нарочно (разг.) точно назло: только собрался как нарочно пошел дождь. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • нарочно — с открытыми глазами, наперекор, сознательно, с умыслом, поперек, предумышленно, злостно, преднамеренно, намеренно, злонамеренно, понарошку, с заранее обдуманным намерением, специально, умышленно, злокозненно, назло Словарь русских синонимов.… …   Словарь синонимов

  • НАРОЧНО — [шн ], нареч. 1. С определённой целью, с намерением. Н. предупредил. Как н. (будто с умыслом, словно назло; разг.). Н. не придумаешь (о чём н. удивительном; разг. шутл.). 2. В шутку, не всерьёз (разг.). Он н. сказал, а ты и поверил. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • нарочно — нарочно. Произносится [нарошно] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • нарочно — нар., употр. часто 1. Если вы делаете что то нарочно, значит, вы делаете это намеренно вопреки желанию кого либо. Вы нарочно меня провоцируете. | Начальник нарочно придирается ко мне по пустякам. 2. Если вы нарочно делаете что либо, значит, вы… …   Толковый словарь Дмитриева

  • нарочно — [чн, шн], нареч. 1. С целью, с определённым намерением (обычно вопреки желанию кого л.); назло. Н. предупреждал! Ушёл из дома н.! Н. дразнить собаку. Н. не отдаёт записку. Н. молчал, чтобы позлить окружающих. 2. Разг. Для вида, для видимости, не… …   Энциклопедический словарь

  • нарочно — (чн, шн) нареч. см. тж. как нарочно 1) С целью, с определённым намерением (обычно вопреки желанию кого л.); назло. Наро/чно предупреждал! Ушёл из дома наро/чно! Наро/чно дразнить собаку …   Словарь многих выражений

  • нарочно —   Как нарочно (разг.) точно назло:   Только собрался как нарочно пошел дождь …   Фразеологический словарь русского языка

  • нарочно — Искон. Суф. производное от нарочный, суф. образования от нарокъ «намерение, цель». См. нарочитый. Нарочно буквально «намеренно» …   Этимологический словарь русского языка

  • нарочно — • намеренно, нарочно, преднамеренно, умышленно, сознательно, специально, целенаправленно Стр. 0593 Стр. 0594 Стр. 0595 Стр. 0596 Стр. 0597 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • нарочно — яро̄; он это сказал нарочно нёани эйвэ яро̄ уӈкини …   Русско-нанайский словарь

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”